When lumbar flexion occurs (forward bending), the sacrum nutates posteriorly (the sacral base tilts backward) as L5 flexes. When lumbar extension occurs (backward bending), the sacrum nutates anteriorly (the sacral base tilts forward) as L5 extends.